Перевод: с французского на русский

с русского на французский

percer des trous à l'emporte-pièce

  • 1 emporte-pièce

    m пробо́йник; бородо́к;

    percer des trous à l'emporte-pièce — пробива́ть/ проби́ть отве́рстия пробо́йником

    fia:

    à l'emporte-pièce — ме́ткий (précis); — ре́зкий (incisif); — е́дкий (âpre, virulent); — о́стрый (acre, piquant); — хлёсткий (cinglernt);

    un style à l'emporte-pièce — язви́тельный <саркасти́ческий> стиль; des mots à l'emporte-pièce — ме́ткие <хлёсткие, ↑язви́тельные> сло́ва; un titre à l'emporte-pièce — хлёсткий <бро́ский> за́головок; un caractère à l'emporte-pièce — ре́зкий хара́ктер

    Dictionnaire français-russe de type actif > emporte-pièce

См. также в других словарях:

  • Liste des épisodes de MythBusters — Cet article contient une liste des épisodes de MythBusters. Sommaire 1 Liste des saisons 2 Pilotes (2003) 3 Saison 1 (2003) 4 Saison 2 (2004) …   Wikipédia en Français

  • Perceuse — visseuse/dévisseuse autonome Une perceuse est une machine qui sert à percer des trous dans toutes sortes de matériaux. On parle de chignole ou de vilebrequin pour désigner une perceuse à main. Aujourd hui, la quasi totalité des perceuses sont… …   Wikipédia en Français

  • perçage — [ pɛrsaʒ ] n. m. • 1828; de percer ♦ Opération par laquelle on perce (une matière). Perçage du bois, des métaux. Perçage et taraudage. ● perçage nom masculin Exécution d un trou cylindrique, le plus souvent au moyen d un foret ou d une mèche.… …   Encyclopédie Universelle

  • Ar-Men — Pour les articles homonymes, voir Ar Men (homonymie). Ar Men Le phare d Ar Men en 2011 …   Wikipédia en Français

  • Ar Men — Pour les articles homonymes, voir Ar Men (homonymie). 48°03′01″N 4°59′50″O / …   Wikipédia en Français

  • Phare d'Ar-Men — Ar Men Pour les articles homonymes, voir Ar Men (homonymie). 48°03′01″N 4°59′50″O / …   Wikipédia en Français

  • Phare d'Ar Men — Ar Men Pour les articles homonymes, voir Ar Men (homonymie). 48°03′01″N 4°59′50″O / …   Wikipédia en Français

  • Phare d'ar-men — Ar Men Pour les articles homonymes, voir Ar Men (homonymie). 48°03′01″N 4°59′50″O / …   Wikipédia en Français

  • Katagami — Les katagami (型紙) sont des pochoirs utilisés pour teindre des étoffes et y imprimer des motifs. Les katagami ont un grand rôle non seulement dans la culture japonaise mais aussi dans l’art occidental. Sommaire 1 Origine des katagami 1.1 Époque de …   Wikipédia en Français

  • Apollo 15 — Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Module de service Apollo Module lunaire Fusée Saturn V Équipage 3 hommes Date de  …   Wikipédia en Français

  • piquer — [ pike ] v. <conjug. : 1> • 1130; lat. pop. °pikkare « piquer, frapper », d o. préromane et expressive I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Entamer légèrement ou percer avec une pointe. Un bouvier « armé d un aiguillon, pique ses deux bœufs bossus » (F. de… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»